Je was op zoek naar: ad altera (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

ad altera

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

altera

Italiaans

altro

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

altera nos

Italiaans

uno di noi

Laatste Update: 2019-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad

Italiaans

a

Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

altera manus

Italiaans

di ogni uomo

Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad arma

Italiaans

va alle armi

Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad cunas

Italiaans

ad cunas

Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

inudita altera parte

Italiaans

la parte in cui

Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audiatur et altera pars.

Italiaans

si ascolti anche la parte avversa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

consuetudo est altera natura

Italiaans

abitudine è una seconda natura

Laatste Update: 2016-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

domus secunda donec altera

Italiaans

altera

Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ne verbum quidem, sed altera

Italiaans

Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

culpa excusare altera culpa est

Italiaans

la misericordia è vicina alla miseria

Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu

Italiaans

se non avessimo indugiato, ora saremmo gia di ritorno per la seconda volta»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du

Italiaans

il giorno dopo giovanni stava ancora là con due dei suoi discepol

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera

Italiaans

automatico

Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru

Italiaans

erano lì, davanti al sepolcro, maria di màgdala e l'altra maria

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut cognoscat generatio altera filii qui nascentur et exsurgent et narrabunt filiis sui

Italiaans

ripenso ai giorni passati, ricordo gli anni lontani

Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e

Italiaans

intanto mikal, l'altra figlia di saul, s'invaghì di davide; ne riferirono a saul e la cosa gli piacque

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund

Italiaans

il giorno dopo, giovanni vedendo gesù venire verso di lui disse: «ecco l'agnello di dio, ecco colui che toglie il peccato del mondo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vespere autem sabbati quae lucescit in primam sabbati venit maria magdalene et altera maria videre sepulchru

Italiaans

passato il sabato, all'alba del primo giorno della settimana, maria di màgdala e l'altra maria andarono a visitare il sepolcro

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,542,158 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK