Je was op zoek naar: ad ignem ad lucem (Latijn - Italiaans)

oriri ad lucem
verso la luce

ex umbris ad lucem
condotto fuori ombre alla luce,

ex tenebris ad lucem,
dalle tenebre alla luce

luxta per crucem ad lucem
dalla luce trasversale

qui facit veritatem venit ad lucem
he that doeth the truth cometh to the light,

sicut carbones ad prunam et ligna ad ignem sic homo iracundus suscitat rixa
mantice per il carbone e legna per il fuoco, tale è l'attaccabrighe per rattizzar le liti

omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
chiunque infatti fa il male, odia la luce e non viene alla luce perché non siano svelate le sue opere

haec ostendit mihi dominus deus et ecce vocabat iudicium ad ignem dominus deus et devoravit abyssum multam et comedit simul parte
ecco ciò che mi fece vedere il signore dio: il signore dio chiamava per il castigo il fuoco che consumava il grande abisso e divorava la campagna

aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
ad aprir loro gli occhi, perché passino dalle tenebre alla luce e dal potere di satana a dio e ottengano la remissione dei peccati e l'eredità in mezzo a coloro che sono stati santificati per la fede in me

congregatione argenti et aeris et ferri et stagni et plumbi in medium fornacis ut succendam in eam ignem ad conflandum sic congregabo in furore meo et in ira mea et requiescam et conflabo vo
come si mette insieme argento, rame, ferro, piombo, stagno dentro un crogiuolo e si soffia nel fuoco per fonderli, così io, con ira e con sdegno, vi metterò tutti insieme e vi farò fondere