Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parvum
piccolo
Laatste Update: 2014-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad
a
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
parvum cubile
calcari robusto
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad arma
va alle armi
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
ad cunas
ad cunas
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
domicilium parvum edificabi
piccolo ma azzeccato
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adde parvum parvo magnus acervus erit
add a little small for a big pile
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domiciulium parvum aedificavimus sed aptum nobis
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cuius in prima parte atrium parvum,
tuttavia, un piccolo cortile di fronte alla casa è sporca
Laatste Update: 2016-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
horatius clarus poeta parvum villam habet
italiano
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
horatius,claurus poëta, parvum villam habet
orazio, illustre poeta, vive in una piccola fattoria
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod arca parvum continet cum lapide pretioso ornata.
la cassetta piccola contiene la pietra preziosa.
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peritus agricola parvum agrum magna cura aravit. . .
l'esperto agricoltore arava con grande cura il piccolo campo
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in prima parte atrium parvum, nec tamen sordidum est
tuttavia, un piccolo cortile di fronte alla casa è sporca
Laatste Update: 2016-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuius in prima parte atrium parvum, nec tamen sordidum est
tuttavia, un piccolo cortile di fronte alla casa è sporca
Laatste Update: 2016-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saepe dominae antiqum in templis deis et deabus victimas parvum sacrificabant
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quondam rusticus mus in parvum suum cavum urbanum murem invitavit et amico multa agrestia cibaria praebuit.
topo rural
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est parvum in monasteriis vel in congregationibus habitare et inibi sine querela conservari et usque ad mortem fidelis perseverare.
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla erit distantia personarum ita parvum audietis ut magnum nec accipietis cuiusquam personam quia dei iudicium est quod si difficile vobis aliquid visum fuerit referte ad me et ego audia
nei vostri giudizi non avrete riguardi personali, darete ascolto al piccolo come al grande; non temerete alcun uomo, poiché il giudizio appartiene a dio; le cause troppo difficili per voi le presenterete a me e io le ascolterò
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: