Je was op zoek naar: aerumnarum (Latijn - Italiaans)

aerumnarum
tribolazioni

mors est aerumnarum requies
requies

bella semper aerumnarum causa sunt
la rabbia causa sempre difficoltà

nautis saepe saevae procellae aerumnarum causa sunt
le forti tempeste sono spesso causa di difficoltà per i marinai

misericordiae non obtemperat, inimicitiarum et aerumnarum saepe causa est
mercy non obbedisce l'ostilità spesso causa dolore e la sofferenza

modica parsimonia honesta putatur, at nimia pecunie avaritia aerumnarum causa est
la parsimonia moderata è considerata onesta, ma l'eccessiva avidità di denaro è la causa delle difficoltà

olim italiae incolae piratarum insidias non suspiciebant, sed in concordiā vivebant et iustitiam celebant: parvas scaphas gubernabant sed ad oras longinquas perveniebant. interdum tamen procellae non deficiebant. ideo nautarum vita aerumnarum plena erat. aqua enim mortifera est et aliquando nautas interficit.
un tempo gli abitanti d'italia non rispettavano le imboscate dei pirati, ma vivevano in armonia e nascondevano la giustizia: governavano piccole imbarcazioni, ma arrivavano a lidi lontani. a volte, però, la tempesta non è mancata. perciò la vita dei marinai era piena di stenti. perché l'acqua è mortale e talvolta uccide i marinai.