Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agni
agnelli
Laatste Update: 2017-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agni lupos
lupo d'agnello
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lupi agni fugant
i lupi inseguono l'agnello
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cave lupum agni habitu vestitum
cave lupum agni habitu vestitum
Laatste Update: 2024-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agni lupos et silvarum beluas pertimescunt
agnello, lupi e foreste senza paura dei mostri
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agni propter agricolarum neglegentiam aquiliarum praeda sunt
agnello a causa dell'incuria dei contadini di rovinare aquilie
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni oviu
e si china a guardare nei cieli e sulla terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per agnos decimam decimae qui simul sunt agni septem hircum quoqu
e un decimo per ciascuno dei sette agnelli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a graeci neptuno, pelagi deo, nigri tauri et albi agni immolantur
dai greci i tori neri e gli agnelli bianchi vengono sacrificati a nettuno, dio del mare
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et omne maledictum non erit amplius et sedes dei et agni in illa erunt et servi eius servient ill
e non vi sarà più maledizione. il trono di dio e dell'agnello sarà in mezzo a lei e i suoi servi lo adoreranno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
allora l'angelo mi disse: «scrivi: beati gli invitati al banchetto delle nozze dell'agnello!». poi aggiunse: «queste sono parole veraci di dio»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hostiae pacificorum boves viginti quattuor arietes sexaginta hirci sexaginta agni anniculi sexaginta haec oblata sunt in dedicatione altaris quando unctum es
totale del bestiame per il sacrificio di comunione: ventiquattro giovenchi, sessanta arieti, sessanta capri, sessanta agnelli dell'anno. questi furono i doni per la dedicazione dell'altare, dopo che esso fu unto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eoru
dopo ciò, apparve una moltitudine immensa, che nessuno poteva contare, di ogni nazione, razza, popolo e lingua. tutti stavano in piedi davanti al trono e davanti all'agnello, avvolti in vesti candide, e portavano palme nelle mani
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marci villa apud silvam erat et circa (avv.) casae erant, ubi (avv.) agricolae cum (regge l’ablativo) filiis et filiabus habitabant. agricolarum casarum fenestrae et ianuae rosis hederisque ornabantur ad incolarum gaudium. in villis viri feminaeque laborabant: ab agricolis agri arabantur et aque irrigabantur, vineae curabantur, capellae et agni pascebantur. ob agricolarum operam uva, oleum et castanearum et fabarum copia gignentur. in villa tamen et in casis ab incolis noctuarum minae non curabuntur.
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: