Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iuris
la lettura della legge
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aeri alieni
deb
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuris iurandi
leggero
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
sub specie iuris
under terms of rights
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ars et scientia iuris
italiano
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deficere est iuris gentium
di amare e di essere amato
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuris civilis et rei militaris
civili e militari
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
author iuris homo, iustitiae deus
la mente della legge
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rebus medicis sub specie iuris
questioni mediche in termini di diritti
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amittit proprium, qui alieni appetito
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de rebus medicis sub specie iuris
i diritti del medico sotto le spoglie di
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de rebus medici s sub specie iuris
italiano
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii alieni resistent mihi auditu auris oboedient mih
i figli degli stranieri mi onorano appena sentono, mi obbediscono
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuris professores per orbem terrarum facit solemniter principari
professori di diritto in tutto il mondo
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scrutetur fenerator omnem substantiam eius et diripiant alieni labores eiu
chi mi guiderà alla città fortificata, chi mi condurrà fino all'idumea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
graecia litterarum et artium mater,roma est mater iuris et sapientiae
la grecia è la madre delle arti e
Laatste Update: 2019-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
responditque populus et ait absit a nobis ut relinquamus dominum et serviamus diis alieni
allora il popolo rispose e disse: «lungi da noi l'abbandonare il signore per servire altri dei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et stabunt alieni et pascent pecora vestra et filii peregrinorum agricolae et vinitores vestri erun
ci saranno stranieri a pascere i vostri greggi e figli di stranieri saranno vostri contadini e vignaioli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quaesierunt animam meam non proposuerunt deum ante conspectum suum diapsalm
non comprendono forse i malfattori che divorano il mio popolo come il pane e non invocano dio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuris praecepta sunt ea:honeste vivere alterum vivere alterum non laedere suum cuique tribuere
giovane spera di vivere a lungo
Laatste Update: 2015-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: