Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aliud dicere aliud sentire
venduto all'asta
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audere est facere
la fortuna aiuta gli audaci
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec quicquam aliud est
che cosa è
Laatste Update: 2017-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benevolentia nihil aliud est
quam cupiditas ex commiseratione orta
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil aliud est aequitas quam deus
la justicia de dios no es otra cosa que la
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nihil aliud est persona quam incomunicabile existentia
da un'altro
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benevolentia nihil aliud est, quamcupiditas ex commiseratione orta
il principio di individuazione
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumelia
forse il vasaio non è padrone dell'argilla, per fare con la medesima pasta un vaso per uso nobile e uno per uso volgare
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum matrimonium nihil aliud est quam matrimonium, et comjunctio, et prolis ac successionis cupiditas, tum bonum est matrimonium
nient'altro
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
in nessun altro c'è salvezza; non vi è infatti altro nome dato agli uomini sotto il cielo nel quale è stabilito che possiamo essere salvati»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: