Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alter vero
morto
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alter alterius
italiano
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alter et tricesimus
trentuno
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quorum alter alterum
quorum alter
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plures praeter consuetudinem
superiore al normale
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prudenti non deficit alter
the other is not going to fail it prudent,
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alter iapo, alter italus est.
uno è giapponese e l'altro è italiano.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primo avolso non deficit alter
il primo viene strappato via, l'altro fallisce
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ludovicus rex plures non capit orbis
re luigi non può contenerne molti
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plures stolas habeo quam soror mea.
io ho più vestiti di mia sorella.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faciendi nullus plures est libros finis
di fare
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alter consul pedites , alter equites ducebat
un console guidava la fanteria, l'altro il cavallo
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et multo plures crediderunt propter sermonem eiu
molti di più credettero per la sua parol
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umbonibus incussaque alter achilles achaeis edixerat militibus
achille superava in velocitá gli altri guerrieri achei
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quo bellovacorum consiglio cogito, caesar legione plures quam solebat
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
portate i pesi gli uni degli altri, così adempirete la legge di cristo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcus duos amicos habet : lucius pavidurs est, alter animosus
gli edifici di tutta la città furono distrutti da un grande incendio
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amico meo duo filii sunt: alter miles alius poeta est
ho due figli e un amico, un altro soldato, l'un altro poeta
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amico meo duo filii sunt: alter miles, alter poeta esta
ho due figli e un amico
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite plures magistri fieri fratres mei scientes quoniam maius iudicium sumiti
fratelli miei, non vi fate maestri in molti, sapendo che noi riceveremo un giudizio più severo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: