Je was op zoek naar: altera: (Latijn - Italiaans)

altera
altro

altera nos
uno di noi

altera manus
di ogni uomo

inudita altera parte
la parte in cui

audiatur et altera pars.
si ascolti anche la parte avversa.

consuetudo est altera natura
abitudine è una seconda natura

domus secunda donec altera
altera

culpa excusare altera culpa est
la misericordia è vicina alla miseria

si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu
se non avessimo indugiato, ora saremmo gia di ritorno per la seconda volta»

altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
il giorno dopo giovanni stava ancora là con due dei suoi discepol

da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera
automatico

in loquella enim labii et lingua altera loquetur ad populum istu
con labbra balbettanti e in lingua straniera parlerà a questo popol

erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru
erano lì, davanti al sepolcro, maria di màgdala e l'altra maria

dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e
intanto mikal, l'altra figlia di saul, s'invaghì di davide; ne riferirono a saul e la cosa gli piacque

altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
il giorno dopo, giovanni vedendo gesù venire verso di lui disse: «ecco l'agnello di dio, ecco colui che toglie il peccato del mondo

altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
il giorno dopo arrivò a cesarèa. cornelio stava ad aspettarli ed aveva invitato i congiunti e gli amici intimi

vespere autem sabbati quae lucescit in primam sabbati venit maria magdalene et altera maria videre sepulchru
passato il sabato, all'alba del primo giorno della settimana, maria di màgdala e l'altra maria andarono a visitare il sepolcro

facta autem die altera venerunt philisthim ut spoliarent interfectos et invenerunt saul et tres filios eius iacentes in monte gelbo
il giorno dopo, quando i filistei vennero per depredare i cadaveri, trovarono saul e i suoi tre figli caduti sul monte gelboe