Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antiqui
pie
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui mores
vecchie abitudini
Laatste Update: 2016-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui dicebant futura in gremio iovis sunt :
senioribus dicebant postea iovis gremio sunt:
Laatste Update: 2014-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui dicebant: futura in gremio iovis sunt :
gli antichi dicevano: il futuro è in grembo di giove
Laatste Update: 2014-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui auctores in priscis temporibus unum vestimentum viribus feminisque esse dicebant.
gli antichi autori dei tempi vecchi dicono che c'era un abbigliamento per la forza e le donne.
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui romani bellicosi erant
gli antichi romani furono i marziale
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui scriptores fabulam tradiderunt de
l'antica storia del re il proprio
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicebant manlium simulum erant catilinae
epaminonda ha visto tutto l'esercito dovrebbe essere evitato
Laatste Update: 2014-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicebant consulem venturum esse roma corinthum.
dicevano che il console sarebbe giunto da roma a corinto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicebant mox tyrannum a civibus necatum iri
sarebbe stato ucciso
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
artifices antiqui miras statuas ex aere fingebant
dall'aria
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui romani fanatici signis e marmore ornabant
gli antichi, i romani dal marmo usavano adornare i segni dei fanatici,
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cives antiqui primum cereris simulacrum ex aere edificabant
ceres ottone antico immagine edificabant
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in urbem vocatur quia aequi, latii antiqui populus
è chiamato in città perché ha ragione
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicebant mox tyrannum a civibus necatum iri necatum iri
sarebbe stato ucciso
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
e i discepoli si domandavano l'un l'altro: «qualcuno forse gli ha portato da mangiare?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani antiqui agricolae et nautae periti stellarum et pelagi erant
stelle
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiqui poetae deum mercurium caminetto et appellandosi desumibile dolori ed astutiarum
l'antico dio mercurio poeta
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani antiqui industrii agricolae et nautae periti stellarum et pelagi erant.
ragazze e ragazzi degli dei romani e dee, agnelli e piccioni massacrati
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in cunctis oppidis et coloniis antiqui romani et graeci deisbd3abusque magna templa aedificabant
in tutte le città e colonie degli antichi dei romani e greci si costruivano grandi templi
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: