Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
regum
adveniat regum tuum
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regum rex
regum rex
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regum clarum
il famoso
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regum ffiliiclarorum edt
figlio del re
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rex regum et dominaiivm
il signore dei signori, il re dei re,
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus christus rex regum
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rex regum et dominus dominantium
dato tutto il potere
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croesus, ditissimus asiae regum
dasystyle più ricco in asia
Laatste Update: 2018-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creso regum antiquorum ditissimus erat
il liber è la parte più interna dell'albero
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
art e labor
italiano
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eoru
scioglie la cintura dei re e cinge i loro fianchi d'una corda
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regum temporibus magna templa in capitolio edificata sunt
grandi templi furono costruiti al campidoglio dei tempi
Laatste Update: 2014-02-23
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
seguì le strade dei re di israele; fece perfino fondere statue per i baal
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantiu
un nome porta scritto sul mantello e sul femore: re dei re e signore dei signori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe
ecco le gesta di asa, le prime come le ultime, sono descritte nel libro dei re di giuda e di israele
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reliqua vero sermonum amasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe
le altre gesta di amazia, le prime come le ultime, sono descritte nel libro dei re di giuda e di israele
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliorum quoque regum exitus si reputaveritis, plures a suis quam ab hoste interemptos numerabitis.
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ambulaverunt iuxta ritum gentium quas consumpserat dominus in conspectu filiorum israhel et regum israhel quia similiter feceran
avevano seguito le pratiche delle popolazioni distrutte dal signore all'arrivo degli israeliti e quelle introdotte dai re di israele
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucius brutus,primus consul in civitate a regum potestate libera, par gloriā romulo est:
lucio bruto, il primo della città libera dal potere dei re, romolo è pari gloria;
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dormivitque achaz cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate hierusalem neque enim receperunt eum in sepulchra regum israhel regnavitque ezechias filius eius pro e
acaz si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono in città, in gerusalemme, ma non lo collocarono nei sepolcri dei re di israele. al suo posto divenne re suo figlio ezechia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: