Je was op zoek naar: audite disciplinae (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

audite disciplinae

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

audite ad

Italiaans

слушать

Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audite disciplinam

Italiaans

istruzione

Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

loquor et audite

Italiaans

Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audite me vel domine

Italiaans

ascoltaci o signore

Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

illi homines sapientes audite

Italiaans

ieri e oggi te l'ho detto

Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audite me omnes et intellegite

Italiaans

aspetta, ti prego, e presta attenzione!

Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

propterea pastores audite verbum domin

Italiaans

perciò, pastori, ascoltate la parola del signore

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixitque rursum ad core audite filii lev

Italiaans

mosè disse poi a core: «ora ascoltate, figli di levi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et domui regis iuda audite verbum domin

Italiaans

alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audite sapientes verba mea et eruditi auscultate m

Italiaans

ascoltate, saggi, le mie parole e voi, sapienti, porgetemi l'orecchio

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fili mi, audite me timorem domini docebo vos.

Italiaans

Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

venite filii audite me timorem domini docebo vos

Italiaans

come, children, listen to me; i will teach you the fear of the lord

Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audite audite patres conscripti, et cognoscite rei vulnera

Italiaans

Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

venite filii audite me timorem domini docebo vo traduziones

Italiaans

come, children, listen to me, i will teach the fear of the lord

Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru

Italiaans

radunatevi e ascoltate, figli di giacobbe, ascoltate israele, vostro padre

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea

Italiaans

sentiranno i lontani quanto ho fatto, sapranno i vicini qual è la mia forza»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audite verba pacti huius et loquimini ad viros iuda et habitatores hierusale

Italiaans

«ascolta le parole di questa alleanza e tu riferiscile agli uomini di giuda e agli abitanti di gerusalemme

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone

Italiaans

voi però ascoltate la parola del signore, voi deportati tutti, che io ho mandato da gerusalemme a babilonia

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu

Italiaans

donne spensierate, suvvia ascoltate la mia voce; figlie baldanzose, porgete l'orecchio alle mie parole

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite ioab adpropinqua huc et loquar tecu

Italiaans

allora una donna saggia gridò dalla città: «ascoltate, ascoltate! dite a ioab di avvicinarsi, gli voglio parlare!»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,160,904 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK