Je was op zoek naar: aures (Latijn - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

aures

Italiaans

orecchio

Laatste Update: 2013-07-30
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

aures

Italiaans

oro

Laatste Update: 2014-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aures praebendae sunt

Italiaans

da noi

Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui habet aures audiendi audia

Italiaans

chi ha orecchi intenda

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui habet aures audiendi, audiat

Italiaans

chi ha orecchi per ascoltare, ascolti

Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

si quis habet aures audiendi audia

Italiaans

se uno ha orecchi per intendere, intenda!»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et dicebat qui habet aures audiendi audia

Italiaans

e diceva: «chi ha orecchi per intendere intenda!»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

syra male audit, ea enim aures malas habet

Italiaans

el arameo lo oye mal, porque tiene mal oído

Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

syra male audit, ea enim aures malas habet

Italiaans

en el sirio tiene mala fama, tiene, para los oídos de los pobres

Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tunc aperientur oculi caecorum et aures surdorum patebun

Italiaans

allora si apriranno gli occhi dei ciechi e si schiuderanno gli orecchi dei sordi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sed ulixes cerā nautarum aures obturat et insidias vitat

Italiaans

ma ulisse equipaggi cera, si ferma ed evita trama

Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non caligabunt oculi videntium et aures audientium diligenter auscultabun

Italiaans

non si chiuderanno più gli occhi di chi vede e gli orecchi di chi sente staranno attenti

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ingrediatur ad doctrinam cor tuum et aures tuae ad verba scientia

Italiaans

piega il cuore alla correzione e l'orecchio ai discorsi sapienti

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

educ foras populum caecum et oculos habentem surdum et aures ei sun

Italiaans

«fà uscire il popolo cieco, che pure ha occhi, i sordi, che pure hanno orecchi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea

Italiaans

dalla giovinezza molto mi hanno perseguitato, ma non hanno prevalso

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui vides multa nonne custodies qui apertas habes aures nonne audie

Italiaans

hai visto molte cose, ma senza farvi attenzione, hai aperto gli orecchi, ma senza sentire

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

plerumque in caeli aula stabat et convivii tempore cithara deorum aures delectabat

Italiaans

di solito nell'aria al momento della sala del banchetto spiccava una chitarra delle orecchie dei grandi?

Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eu

Italiaans

e disse: «ecco, io contemplo i cieli aperti e il figlio dell'uomo che sta alla destra di dio»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

furor illis secundum similitudinem serpentis sicut aspidis surdae et obturantis aures sua

Italiaans

io sono come in mezzo a leoni, che divorano gli uomini; i loro denti sono lance e frecce, la loro lingua spada affilata

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect

Italiaans

e subito gli si aprirono gli orecchi, si sciolse il nodo della sua lingua e parlava correttamente

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK