Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dives
ricco
Laatste Update: 2016-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dives eras
voi ricchi eravate
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auri
oro
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nullità dives
nessun lavoro
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era auri
epoca dell'oro
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auri pondere
oro
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coelum dives ingreditur
passeggiate
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dives et pauper in unum
ricco e povero
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
quod spes et somnia pro dives es
sogni
Laatste Update: 2019-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita hominum dives et pauperis dissimilis est
la vita umana, ricca o povera, a differenza del
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his ille auditis contristatus est quia dives erat vald
ma quegli, udite queste parole, divenne assai triste, perché era molto ricco
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dives est qui,quod non habet,non cupit.
il ricco è colui che, ciò che non ha, non desiderare.
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gravi auri potete
oro
Laatste Update: 2019-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigid
il povero parla con suppliche, il ricco risponde con durezza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo nascitur dives: quisquis exiit in lucem
nessuno nasce ricco
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dives et pauper obviaverunt sibi utriusque operator est dominu
il ricco e il povero si incontrano, il signore ha creato l'uno e l'altro
Laatste Update: 2013-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croesus,cum dives esset,nonne etiam beatus fuit?
croesus,cum dives esset, nonne etiam beatus fuit?
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuit ergo iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est aha
giòsafat, che aveva ricchezza e gloria in abbondanza, si imparentò con acab
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
ma dio, ricco di misericordia, per il grande amore con il quale ci ha amati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auri caecus amor ducit in omne nefas
ogni genere di malvagità conduce al cieco amore d'oro
Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: