Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ferro
ferro ignique
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex ferro
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hostem ferro
punizione
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nummos e ferro
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atque ferro ignique
da un incendio
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deo duce, ferro comite
dio guida che accompagna l'acciaio
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ferro ignique urbem vastavit
sprecato
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ferro ignique usque ad gloriam
fuoco e
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec ferro nec igne nec ferro nec amma
0né ferro né fuoco né ferro né ama
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homines ferro propter aurum pugnant.
gli uomini con il ferro combattono per l’oro.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
civitas roma ex caede fratrum originem habet
la città di roma ha la sua origine nella strage dei fratelli
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barbari ferro ignique castra et oppida vastantur
i barbari si accamparono e le loro città con fuoco e spada
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
germani finitorum agros ferro ignique vastabant
prende possesso del nemico in cima alla collina
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subito piratae ex advolant ferro sauciant asinum qui procedit
la menzogna in attesa di chi vola
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conserto proelio, magna caede illyrios philippus, macedonum rex, fudit.
.
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de romanorum caede attuerà de hannibalis virtute in proelio apud cannas iam multos libros legeramus
nella battaglia di canne, annibale e per il potere dei romani fu subito il massacro dei tanti libri dell'attuerà che avevamo letto la maggior parte del
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si quis tangere voluerit eas armabitur ferro et ligno lanceato igneque succensae conburentur usque ad nihilu
chi le tocca usa un ferro o un'asta di lancia e si bruciano al completo nel fuoco»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum est autem postquam mortuus est saul ut david reverteretur a caede amalech et maneret in siceleg dies duo
dopo la morte di saul, davide tornò dalla strage degli amaleciti e rimase in ziklàg due giorni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rex, traiecit ferro et non morieris in solio eius frater, qui hereditatem capient, et imperare romae
il re, egli stesso accoltellato sul trono di suo fratello, e tu non morirai, coloro che stanno per ereditare, e dominate sui roma,
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"non con l'oro",grido camillo,"ma col ferro salveremo roma.
"no con l'oro", grigo camillus, "ma col iron rome
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak