Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
capio
offeso
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consilium mihi
italiano
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliquod consilium
qualcosa
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quodlibet consilium.
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alterum consilium
un altro piano
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caeptum est consilium
iniziato il piano
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausculta consilium meum!
ascolta il mio consiglio!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consilium domum revertendi
spera di salvare il suo paese
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid faciam tibi consilium?
che decisione prendi
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobis utile consilium tuum
ai giudici non sembrò che l'imputato avesse detto la verità
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
capio vim et naturam leonis
la natura prenderà il leone
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uter consul hoc consilium cepit?
cos'hai fatto?
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
galli hoc consilium acceperunt iubente vercingetorige
il comando
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
consilium quem tu non paruisti nobis utile fuit
il consiglio a cui non hai obbedito ci è stato utile
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romanum civis preces consulum consilium non mutabunt
latine adipiscing
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuum consilium tam utile gratum mihi quam inane mihi fuit
il mio consiglio è utile e accettabile
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et demum sparsi consilium propter odium iustine imperatricis
e poi cosparso con un piano di odio justin imperatrice
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tribunus populi consilium advocabat et ad proelium viros incitabat.
un tribuno del popolo consultava l'assistenza di qualcuno alla battaglia e gli uomini dell'altro.
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
placuit consilium eius regi et principibus fecitque rex iuxta consultum mamucha
la cosa parve buona al re e ai principi. il re fece come aveva detto memucàn
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut aqua profunda sic consilium in corde viri sed homo sapiens exhauriet illu
come acque profonde sono i consigli nel cuore umano, l'uomo accorto le sa attingere
Laatste Update: 2014-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: