Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carthagine deleta
cartagine delera
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deleta
aumento cancellato
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deleta est
fondazione
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deleta resurgo
aumento cancellato
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carthagine victa et hostium
espugnata cartagine e vinti i nemici
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urbe clypea deleta et trecentis
stava per combattere
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ab eis magno incendio deleta est.
da loro, il rogo del grande, ed è stato cancellato.
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romae consules, carthagine reges civitatem regebant
consoli a roma, cartagine, avevano governato il re di quella città
Laatste Update: 2014-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duorum mensium itinere hamilcaris copiae carthagine perveniunt
e per quanto riguarda entrambi i mesi per il viaggio, e arrivarono a cartagine, le forze di amilcare,
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ulixes, troia deleta multas calamitates cum comitibus suis toleravit
ulixes, improba multas calamitates deleta cum suis comitibus toleravit
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et propter hanc causam peccavit domus hieroboam et eversa est et deleta de superficie terra
tale condotta costituì, per la casa di geroboamo, il peccato che ne provocò la distruzione e lo sterminio dalla terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carthagine mago, frater hannibalis, pedites equitesque,elephantos et mille argenti talenta in italiam transmissurus erat
magone cartagine, fratello di annibale, aveva intenzione di portare in italia fanti e cavalieri, elefanti e tanti talenti d'argento
Laatste Update: 2013-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ulixes, troia deleta, rediens in patriam, naufragio facto et comitibus perditis, enatavit in insulam ubi calypso habitabat
ulisse, troy, stava tornando a casa, un naufragio ei suoi compagni sono stati abbandonati sull'isola dove viveva calypso _ambrose
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et delevit omnem substantiam quae erat super terram ab homine usque ad pecus tam reptile quam volucres caeli et deleta sunt de terra remansit autem solus noe et qui cum eo erant in arc
così fu sterminato ogni essere che era sulla terra: con gli uomini, gli animali domestici, i rettili e gli uccelli del cielo; essi furono sterminati dalla terra e rimase solo noè e chi stava con lui nell'arca
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peripateticus ille phormio, cum hannibal carthagine expulsus ephesum ad antiochum venisset exul atque, quod eius nomen erat magna apud omnes gloria, invitatus esset ab hospitibus suis ut philosophum vellet audire, locutus esse dicitur homo copiosus aliquot horas de imperatoris officio et de omni re militari. tum, cum ceteri qui illum audierant vehementer essent delectati, quaerebant ab hannibale quidnam ipse de illo philosopho iudicaret. hic(avv.) poenus non optime graece, sed tamen libere respondisse fertur, multos se deliros saepe senes vidisse, sed qui magis quam phormio deliraret vidisse neminem. quid enim aut arrogantius aut loquacius fieri potuit quam hannibali, qui tot annis de imperio cum populo romano, omnium gentium victore, certasset, graecum hominem, qui numquam hostem, numquam castra vidisset, numquam denique minimam partem ullius publici muneris attigisset, praecepta de re militari dare? hoc mihi facere omnes isti, qui de arte dicendi praecipiunt, videntur; quod enim ipsi experti non sunt, id docent ceteros.
condizioni nel resto
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: