Je was op zoek naar: clangetis et erit recordatio vestri (Latijn - Italiaans)

erit recordatio
italiano

et erit lux
che il 2021bvi sia leggero

vi et erit vobiscum
con te

quid est et erit olim fuit
quid est et erit olim fuit

si exieritis ad bellum de terra vestra contra hostes qui dimicant adversum vos clangetis ululantibus tubis et erit recordatio vestri coram domino deo vestro ut eruamini de manibus inimicorum vestroru
quando nel vostro paese andrete in guerra contro il nemico che vi attaccherà, suonerete le trombe con squilli di acclamazione e sarete ricordati davanti al signore vostro dio e sarete liberati dai vostri nemici

et erit systematis nostri dicatum
il mio maestro che era il sole

et erit novissimus error peior priore
et erit novissimus error peior priore

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
saranno vita per te e grazia per il tuo collo

et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
c'è speranza per il misero e l'ingiustizia chiude la bocca

sedulis discipulis praeceptoris laus fuit iucunda et erit semper
lode ai discepoli del maestro diligente

inimici domini mentiti sunt ei et erit tempus eorum in saecul
proteggi il ceppo che la tua destra ha piantato, il germoglio che ti sei coltivato

magistro meo qui sol fuit est et erit systematis nostri dicatum
to my teacher who was the sun

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza

ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine
di ognuna di queste offerte una parte si presenterà come oblazione prelevata in onore del signore; essa sarà del sacerdote che ha sparso il sangue della vittima del sacrificio di comunione

et erit in die illa dicit dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die lumini
in quel giorno - oracolo del signore dio - farò tramontare il sole a mezzodì e oscurerò la terra in pieno giorno

et orientur in domibus eius spinae et urticae et paliurus in munitionibus eius et erit cubile draconum et pascua strutionu
nei suoi palazzi saliranno le spine, ortiche e cardi sulle sue fortezze; diventerà una tana di sciacalli, un recinto per gli struzzi

et erit sicut congregans in messe quod restiterit et brachium eius spicas leget et erit sicut quaerens spicas in valle rafai
avverrà come quando il mietitore prende una manciata di steli, e con l'altro braccio falcia le spighe, come quando si raccolgono le spighe nella valle dei rèfaim