Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad te
da te
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad te veni
decerem
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad te respice
guardami,
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantum ad te,
rispetta e fa ciò che vuoi
Laatste Update: 2014-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sit cor meum beatum te videre libet
sia gioiosoil mio cuore nel vederti felice
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor meum in aeternum
nel mio cuore per sempre
Laatste Update: 2019-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cras ad te veniam.
domani verrò da te.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de meis ad te rationibus
gli occhi a voi completamente
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor meum semper tecum est
Мое сердце принадлежит тебе
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unde tu, scio quomodo ad te
ovunque tu sia, io so amare fino a li
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad te nitor gloriamque contendo
a te mi la brillantezza e la gloria contendo per la gloria e la gloria
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego dormio, et cor meum vigilat
dormo e il mio cuore guarda
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quo ego venio ad te nocte?
dove vado questa sera?
Laatste Update: 2014-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de profundis clamavi ad te, domine
si dal profondo a te grido, o
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de qua quid ad te amplius scribam?
riguardo alla quale mi
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elegi locum istum ut sit cor meum ibi
ho scelto questo luogo, che è al centro deve esserci
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum perspexere voluntates nobilium, scribam ad te.
viaggio a sorpresa
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et respondens unus de turba dixit magister adtuli filium meum ad te habentem spiritum mutu
ed egli li interrogò: «di che cosa discutete con loro?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su
per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
per il tuo sdegno non c'è in me nulla di sano, nulla è intatto nelle mie ossa per i miei peccati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: