Je was op zoek naar: culpa tua, non mea est (Latijn - Italiaans)

mea est ultio
la luce brilla nel

haec domus mea est
questa è la mia casa

domus illa mea est.
quella casa è la mia.

ubi umbella mea est?
dov'è il mio ombrello?

fortitudo mente mea est
la mia forza è

brasilia patria mea est.
il brasile è la mia patria.

caro mea est pro mundi vita
per la vita

fortitudo mea est obbedienti maiorum
italiano

bonum museum in urbe mea est.
c'è un buon museo nella mia città.

fortitudo mea est in brachio et mente
lui è la mia forza

pro modo et mundi mea est pro mundi vita
italiano

aberrare a fortuna tua non potes, obsidet te
andare fuori strada dalla vostra sorte, non è possibile, egli è si assediavano,

terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini

quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu
perché così avrai un avvenire e la tua speranza non sarà delusa

manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
allontana da me la tua mano e il tuo terrore più non mi spaventi

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fiat
«padre, se vuoi, allontana da me questo calice! tuttavia non sia fatta la mia, ma la tua volontà»

et praecepta tua non audivimus nec observavimus nec fecimus sicut praeceperas nobis ut bene nobis esse
da allora il re promosse sadràch, mesàch e abdènego a cariche pubbliche nella provincia di babilonia

ecce omnes animae meae sunt ut anima patris ita et anima filii mea est anima quae peccaverit ipsa morietu
ecco, tutte le vite sono mie: la vita del padre e quella del figlio è mia; chi pecca morirà

mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
mia sarà la vendetta e il castigo, quando vacillerà il loro piede! sì, vicino è il giorno della loro rovina e il loro destino si affretta a venire