Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opibus
il più forte
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro opibus
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virium opibus
attività manuali
Laatste Update: 2018-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de iure
legale e diritto
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de visu
in tutte le cose
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quibus
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ego mulier sum opibus
entonces me convertí en mujer, lo haré
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparar
essa è più preziosa delle perle e neppure l'oggetto più caro la uguaglia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et supergressus sum opibus omnes qui fuerunt ante me in hierusalem sapientia quoque perseveravit mecu
sono divenuto grande, più potente di tutti i miei predecessori in gerusalemme, pur conservando la mia sapienza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque nobiscum veneris quicquid optimum fuerit ex opibus quas nobis traditurus est dominus dabimus tib
se vieni con noi, qualunque bene il signore farà a noi, noi lo faremo a te»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et revertetur in terram suam cum opibus multis et cor eius adversus testamentum sanctum et faciet et revertetur in terram sua
egli ritornerà nel suo paese con grandi ricchezze e con in cuore l'avversione alla santa alleanza: agirà secondo i suoi piani e poi ritornerà nel suo paese
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monasterium sine libris est sicut civitas sine opibus, castrum sine numeris, coquina sine suppellettili, mensa sine cibis, hortus sine herbis ,
un monastero senza libri è come una città senza ricchezze, un castello senza numeri, cinque quartieri senza mobili, una tavola senza cibo, un giardino senza erbe,
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: