Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deinde
albas nigrasque uvas
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ac deinde
poi
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde aut uni
poi neanche
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde armentarium pellit
al pascolo
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos deinde ad os loqui:
ci sentiamo dopo
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
armant deinde iuvenem aequales
ensuite, le bras de jeunes angles
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde diem noctemque partes appellat
notte
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam infinita desideria parit desideria deinde
la stoltezza è la madre di tutti i mali
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante diligar omnia deus fres deinde corissit proxius
dio ama tutto lo shu dopo il prossimo corissit
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primum disce, discipule, deinde tantum docebis
la prima imparare apprendista, allora sarebbe istruire
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde ex insidiis in singulos horatius impetum facit
poi, in agguato, orazio fa un attacco a ciascuno
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huic david iudica domine nocentes me expugna expugnantes m
di davide, quando si finse pazzo in presenza di abimelech e, da lui scacciato, se ne andò
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
e tu dici: «che cosa sa dio? può giudicare attraverso la caligine
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde variae quia rubras arenata multasque herbas secum volvit
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde in villam remeabant ubi convivarum laetitiae gratiā epulas parabant
la padrona era gioiosa per la cura delle schiave
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
dopo quattordici anni, andai di nuovo a gerusalemme in compagnia di barnaba, portando con me anche tito
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde exercitum in ciliciam duxit et ib ei tarcondimoti litterae traditae sunt,
poi condusse l'esercito in città, e lì gli furono consegnate le lettere segrete,
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
deinde casca infra iugulum vulnerat eum, aversum et clamantem:
questa è sicuramente la forza
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piratae insula agticolorum casas vastant, deinde scaphis abeunt at procella scaphis delet
l'isola dei pirati agticolorum rifiuti agricoli poi la tempesta, barche e barche che vanno ma cancella
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantu
ma non hanno radice in se stessi, sono incostanti e quindi, al sopraggiungere di qualche tribolazione o persecuzione a causa della parola, subito si abbattono
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: