Je was op zoek naar: dilexit me (Latijn - Italiaans)

dilexit me
trapdidit semetipsum pro me

dilexit
sentirsi amati

dilexit eam
nel principio

me
disse

dilexit me et tradidit se
loved me and gave himself

dilexit veritatem
vraiment aimé

apud me
abbiamo ospiti

fortiorem me
più forte

dilexit me et tradidit semetipsum pro me
m'a aimé et s'est donné pour moi

in finem dilexit eos
italiano

laus tibi christe - sicut dilexit me pater
amato

sicut et christus dilexit
as christ loved

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
come il padre ha amato me, così anch'io ho amato voi. rimanete nel mio amore

carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
carissimi, se dio ci ha amato, anche noi dobbiamo amarci gli uni gli altri

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti
mi hanno incontrato le guardie che fanno la ronda: «avete visto l'amato del mio cuore?»

dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e
intanto mikal, l'altra figlia di saul, s'invaghì di davide; ne riferirono a saul e la cosa gli piacque

quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
ma il signore sta assiso in eterno; erige per il giudizio il suo trono

vivo autem iam non ego vivit vero in me christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo filii dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro m
sono stato crocifisso con cristo e non sono più io che vivo, ma cristo vive in me. questa vita nella carne, io la vivo nella fede del figlio di dio, che mi ha amato e ha dato se stesso per me