Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comparant
ricchezza
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqua atque terra agricolis divitias comparant
la divisione water and land farmers
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pecuniam comparant
pecuniam comparant
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
socordia tua divitias
crudele inverno
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diligentia comparat divitias
diligence acquisisce ricchezze
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inculasque propter divitias vexabant
inculasque a causa della sua mutilazione
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nili aquae aegypto divitias apportant
annunciare la vittoria del tenente
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
laetitias aerumnasque, divitias inopiamque dat
dona gioie e dolori, ricchezze e povertà
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discordie miseriam curasque familia comparant
responsabilit
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
divitias multas, et dominus meus scupines
il mio padrone ha molte ricchezze e molti schiavi.
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqua atque terra agricolis dibitias comparant
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam divitias aut inopiam,gloriam o tenebras
perché è la mancanza o la ricchezza di
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avarus non sibi sed heredibus suis divitias comparat
gli eredi dei ricchezze per sé, ma che mette a confronto l'avaro non deve
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
graeciae nautae mercatura magnas divitias sibi parabant
graeciae nautae mercatura sibi magnas divitias parabant
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non laboras neque certe socordia tua divitias congerie
non funzionano né è davvero tutto per la stupidità
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melius est modicum iusto super divitias peccatorum multas
il poco del giusto è cosa migliore dell'abbondanza degli empi
Laatste Update: 2013-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incolae saepe mercatura atque terra operis divitias cumulant
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incolae scarpe mercatura atque terra e operis divitias cumulant
infatti, l'abbondanza della terra della crescita dello spicarumque di ulivi;
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliii famam , alii magnas divitias , alii vitam modexstam cupiunt
dire bugie:
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui calumniatur pauperem ut augeat divitias suas dabit ipse ditiori et egebi
opprimere il povero non fa che arricchirlo, dare a un ricco non fa che impoverirlo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: