Je was op zoek naar: doctor magistralis (Latijn - Italiaans)

doctor
insegnanti

philosophiae doctor
dottore

habemus a doctor
noi dottore

et vobis bona domine doctor
buon giorno il mio insegnante

et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
e uno di loro, un dottore della legge, lo interrogò per metterlo alla prova

cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvuloru
il tuo cuore si chiederà nei suoi terrori: «dov'è colui che registra? dov'è colui che pesa il denaro? dov'è colui che ispeziona le torri?»

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
e di essa io sono stato fatto banditore e apostolo - dico la verità, non mentisco -, maestro dei pagani nella fede e nella verità

et vidit principatum suum quod in parte sua doctor esset repositus qui fuit cum principibus populi et fecit iustitias domini et iudicium suum cum israhe
poi si scelse le primizie, perché là era la parte riservata a un capo. venne alla testa del popolo eseguì la giustizia del signore e i suoi decreti riguardo a israele»