Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
domi militiaeque
qualunque cosa
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec ferme romulo regnante domi militiaeque gesta sunt
questi eventi sono stati effettuati sia in patria che all'estero durante il regno di romolo
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supra repetere ac paucis instituta maiorum domi militiaeque
sulla ripetizion
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiquis temporibus domi militiaeque civium romanorum fortitudo semper magna fuit
potenza militare in tempi antichi
Laatste Update: 2013-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiquis temporibus domi militiaeque civium romanorum fortitudo sempre magna fuit
nell'antichità la forza dei cittadini romani in patria e all'estero era sempre grande
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum domi militiaeque ,dei,semper culti eritis, civitas populusque securi erunt
essere in casa e nel campo, di dio, è sempre voi sarà coltivata, la città, e la gente, si eserciteranno
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scipio tam elegans liberalium studiorum omnisque doctrinae et auctor et admirator fuit, ut polybium panaetiumque, praecellentes ingenio viros, domi militiaeque secum habuerit
scipione fu tanto fine delle devozioni liberali e autore e ammiratore di ogni dottrina, che ebbe con se in pace e in guerra polibio e panezio, eccellenti uomini di ingegno
Laatste Update: 2014-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: