Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
optabat
agricola pluviam optabat
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
artissime dormire
dormire molto da vicino
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haedus improbum lupum optabat, rapida
un ragazzo famigerato lupo desiderato eccesso di velocità
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harpalycus filiam terrae suae dominam renddere optabat
arpalico desiderava fare della figlia della sua terra la sua amante
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quis enarravit caelorum rationem et concentum caeli quis dormire facie
chi può con sapienza calcolare le nubi e chi riversa gli otri del cielo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in villa ianua fenestraeque ab ancillis clauduntur: domina dormire cupit
il contadino scava contro le volpi
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
et percutiam eis foedus in die illa cum bestia agri et cum volucre caeli et cum reptili terrae et arcum et gladium et bellum conteram de terra et dormire eos faciam fiducialite
e avverrà in quel giorno - oracolo del signore - mi chiamerai: marito mio, e non mi chiamerai più: mio padrone
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at iuno,deorum regina, propter odium suum contra alcmenam,herculem,adhuc in cunis,necare optabat.
a causa del loro odio contro alcmenam
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi dormituro: ' potes non expergisci'; dic experrecto: 'potes non dormire amplius'. dic exeunti: ' ptes non reverti'; dic redunti:' potes non exire'
dimmi che dormi: "non puoi svegliarti"; svegliato dire: 'non riesco a dormire. dite che è andato: "parti per non tornare"; reduna dice: 'non puoi andare'
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak