Je was op zoek naar: dum spiro, spero ad vitam aeternam (Latijn - Italiaans)

ad vitam aeternam
non è giusto desiderare la vita eterna

spiro spero exemplariter,
dum spiro spero

prosit vitam aeternam
will help us to eternal life

ad vitam
membro onorario a vita

ode ad vitam,
ode alla vita

haec verba audi: vitam aeternam
posłuchaj tych słów: życie wieczne

dum spiro pugno
dum confectum ferrum

de morte transituri ad vitam
attraverso la morte alla vita

amano te ad vitam quia tu me
ti amo per tutta la vita

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeternam
in verità, in verità vi dico: chi crede ha la vita eterna

sapiens in se habet necessaria ad vitam
la vita dell'uomo saggio in essa ciò che è necessario per farlo

superabundantes divitiae non semper ad vitam degit
non sempre l abbondanza di ricchezza dà una vita beata

opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu
il salario del giusto serve per la vita, il guadagno dell'empio è per i vizi

et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb
un notabile lo interrogò: «maestro buono, che devo fare per ottenere la vita eterna?»

amabo te ad vitam quia tu me facisti hominem meliorem
ti amerò per tutta la vita perché mi hai reso un uomo

et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di
perché la mia carne è vero cibo e il mio sangue vera bevanda