Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
septem ebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseri
conterai sette settimane; da quando si metterà la falce nella messe comincerai a contare sette settimane
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecerunt igitur levitae et universus iuda iuxta omnia quae praeceperat ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueveran
i leviti e tutti quelli di giuda fecero quanto aveva comandato il sacerdote ioiadà. ognuno prese i suoi uomini, quelli che entravano in servizio di sabato come quelli che smontavano di sabato, perché il sacerdote ioiadà non aveva licenziato le classi uscenti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: