Je was op zoek naar: eis temporibus (Latijn - Italiaans)

temporibus
tempo

temporibus ilis
tiempos males

eis
tra di loro

omnibus temporibus
for all seasons

eis que
e,

antiquis temporibus argis
nei tempi antichi a

antiquis temporibus romae discordiae
nei tempi antichi c'erano molte discordie a roma

ab eis incolitur
da loro

ab eis qui cesserant
da loro

regum temporibus magna templa in capitolio edificata sunt
grandi templi furono costruiti al campidoglio dei tempi

dixit ergo eis iterum
then he said to them again

antiquis temporibus homines vitam sine cura atque labore agebant
senza alcun riguardo per la vita degli uomini, e con il lavoro che erano nei tempi antichi,

antuquis temporibus honores non solum nobilibus civibus patebant
gli onori non erano aperti solo ai nobili cittadini

antiquis temporibus domi militiaeque civium romanorum fortitudo semper magna fuit
potenza militare in tempi antichi

antiquis temporibus homines in specubus arcubus sagittisque feras necabant:
archi e frecce

antiqui auctores in priscis temporibus unum vestimentum viribus feminisque esse dicebant.
gli antichi autori dei tempi vecchi dicono che c'era un abbigliamento per la forza e le donne.

pythagoras in italia fuit temporibus iisdem, quibus l. brutus patriam liberavit.
il giorno successivo gli elvezi avevano spostato il loro accampamento da quel luogo; cesare fa la stessa cosa e tutta la cavalleria, la quale, da tutta la provincia, ha dato indicazioni che l'hanno preceduta.