Je was op zoek naar: eius uxor (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

eius uxor

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

uxor

Italiaans

matrimonio

Laatste Update: 2011-08-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

eius modi

Italiaans

di tale genere (es. mulier eius modi = donna di tale genere) (genitivo di qualità)

Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eius cuius

Italiaans

da colui che è il donatore di

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

unius viri uxor

Italiaans

una moglie

Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fiant filii eius orfani et uxor eius vidu

Italiaans

mio è gàlaad, mio manasse, efraim è l'elmo del mio capo, giuda il mio scettro

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

uxor vivamusbut viximus

Italiaans

ha vissuto vivamus ut viximus

Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

uxor mea medica est.

Italiaans

mia moglie è medico.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nam pastor eiusque uxor

Italiaans

per il pastore e sua moglie

Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

io is soror atque uxor

Italiaans

giove

Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

amico cuius uxor aegra est

Italiaans

un amico la cui moglie è malata

Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

antiquis uxor de moribus illi auqaeritur

Italiaans

Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ascendit ergo david et duae uxores eius ahinoem iezrahelites et abigail uxor nabal carmel

Italiaans

davide dunque andò là con le sue due mogli, achinoàm di izreèl e abigail, gia moglie di nabal da carmel

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iuno iovis, deorum patris, uxor erat

Italiaans

juno giove padre degli dei, e sua sorella e sua moglie

Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iuno iovis, deorum patris, et uxor erat

Italiaans

juno giove padre degli dei, e sua sorella e sua moglie

Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament

Italiaans

se una donna nella casa del marito farà voti o si obbligherà con giuramento ad una astension

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deprensum in puero tetricis me vocibus, uxor,

Italiaans

caught between the crusty voices of my wife and child

Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur ali

Italiaans

mia moglie macini per un altro e altri ne abusino

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iuno iovis, deorum patris, et soror et uxor erat

Italiaans

giunone giove padre degli dei, sua sorella e sua moglie

Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor siquidem septem habuerunt eam uxore

Italiaans

questa donna dunque, nella risurrezione, di chi sarà moglie? poiché tutti e sette l'hanno avuta in moglie»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nam deianira uxor, dolo nessi centauri, tunicam venenatam viro misit

Italiaans

perché la moglie di deianira, con l'inganno del centauro nesso, mandò al marito un mantello avvelenato

Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,848,483 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK