Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eodem
allo stesso modom
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eodem die
allo stesso tempo
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eodem bello
lo stesso
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in senatu eodem
nel mediassimo senato
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eodem illo tempore
allo stesso tempo
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eodem igitur furore
si sono vergognati di lui, ha iniziato a farlo
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab eodem a fundameto elevato
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duo eodem sanguine cordibus vestris
cuori
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si pendebat desuper manebant in eodem loc
mosè non potè entrare nella tenda del convegno, perché la nube dimorava su di essa e la gloria del signore riempiva la dimora
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eodem fere tempore qui persarum bellum fuit.
quasi ora.
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multa imperatori eodem tempore facienda erant
diritto di vivere
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec eodem fere tempore caesar atque pompeius cognoscunt
cesare e pompeo apprendono quasi allo stesso tempo
Laatste Update: 2014-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fere eodem mense magnum bellum a romanis inceptum est
quest'anno
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iterum, eodem bello, omnes copias eorum fugavit
le forze del loro fagavit guerra per essere lo stesso di nuovo,
Laatste Update: 2018-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loc
mentre il giorno di pentecoste stava per finire, si trovavano tutti insieme nello stesso luogo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
a uno la fede per mezzo dello stesso spirito; a un altro il dono di far guarigioni per mezzo dell'unico spirito
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego dominu
la vittima sarà mangiata il giorno stesso; non ne lascerete nulla fino al mattino. io sono il signore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eodem tempore vocavit iosue rubenitas et gadditas et dimidiam tribum manass
allora giosuè convocò i rubeniti, i gaditi e metà della tribù di manàss
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce et me sicut et te fecit deus et de eodem luto ego quoque formatus su
ecco, io sono come te di fronte a dio e anch'io sono stato tratto dal fango
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nostri milites pugnabant, eodem tempore duobus locis cum peditatu hostium et cum equitatu
ho pianto per i nostri avversari sono stati preso in giro, mi getterò a sorte
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: