Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sicut umbra dies nostri
sono al di sopra della terra, i nostri giorni sono come un'ombra,
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies mei sicut umbra declinaverunt.
i miei giorni son come l'ombra che s'allunga.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies vitae sicut umbra preterente
all'ombra della vita, come il giorno dello sviamento del
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies nostri sicut umbra transit vini
dies nostri sicut umbra transit vini
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sicut umbra dies nostri sunt supra terram
i nostri giorni sono come ombra sulla terra:
Laatste Update: 2013-09-22
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
Referentie:
sicut umbra dies nostri solum superest sepulcrum
i nostri giorni sono come un'ombra sulla terra
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun
in me languisce il mio spirito, si agghiaccia il mio cuore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: