Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per tabulas
il bordo
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex
che cos'è?
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ex imo
dal fondo
Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex captivitate
della cattività tenuto la salvezza
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
poi fece per la dimora assi di legno di acacia, verticali
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
la traversa mediana, a mezza altezza delle assi, le attraverserà da una estremità all'altra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem man
così io mi volsi e scesi dal monte, dal monte tutto in fiamme, tenendo nelle mani le due tavole dell'alleanza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earu
ciò è quanto è affidato alla loro custodia e quello che dovranno portare come loro servizio nella tenda del convegno: le assi della dimora, le sue stanghe, le sue colonne, le sue basi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
farai inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della dimor
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi dominus duas tabulas lapideas tabulas foederi
alla fine dei quaranta giorni e delle quaranta notti, il signore mi diede le due tavole di pietra, le tavole dell'alleanza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque descenderet moses de monte sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis de
quando mosè scese dal monte sinai - le due tavole della testimonianza si trovavano nelle mani di mosè mentre egli scendeva dal monte - non sapeva che la pelle del suo viso era diventata raggiante, poiché aveva conversato con lui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: