Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exercitus duci
maratona
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exercitus victurus
ragazza che scrive
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exercitus fame interiit.
l’esercito morì di fame.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exercitus ducendus est consuli
ammirare
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dux et exercitus suis hostes terruerunt
il nemico ha sbalordito il comandante e il suo esercito
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eadem hora duo exercitus, duae potentissimae
con la stessa ora, due esercito
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dux et exercitus eius hostes terruerunt
il capo e il loro esercito terrorizzavano il nemico
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani ob exercitus morsus laeti erant
il prato verde è adatto per i soldi
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
redidus exercitus nostri gratus senatui civisbuque erit
la cavalleria di cesare lasciò il campo all'alba e si scontrò con la fanteria dei galli
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adventus consulis et exercitus victoris magno gaudio es
l'arrivo del console e l'esercito vittorioso
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giallōrum dux arma ante romani exercitus imperatoris genua proiecit
il capo dei ballis gettò le armi dell'esercito romano davanti alle ginocchia dell'imperatore
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes milites exercitus cives romani vel socii erano.
l'esercito romano
Laatste Update: 2019-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
traditum est appium claudium exercitus sabino rum et tuscorum fudisse
traditum est appium claudium exercitus sabino rum et tuscorum fudisse
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exercitus manlii quantus aut quo consilio esset satis compertum habebat
aveva informazioni sufficienti su quanto fosse grande l'esercito di manlio, o per quale scopo fosse
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante solis occasum postquam in oppido relictum est hostium exercitus loca reliquit
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiquitus milites romani e tribubus proveniebant; exercitus tribuni ducebant.
l'esercito romano
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concrepaban
l'avanguardia precedeva i sacerdoti che suonavano le trombe e la retroguardia seguiva l'arca; si procedeva a suon di tromba
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etiamsi, patres conscripti, quel habetis, qui exercitus mithridatis superare posse videatur
se si dispone di alcun timore di
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reliquam partem exercitus hannibal disposuit apud castra et iussit ut strenue milites hostium impetum expectarent
annibale sistemò il resto dell'esercito nell'accampamento e ordinò ai soldati di attendere con vigore l'attacco del nemico
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: