Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
extruxitque bethleem et aetham et thecu
ricostruì betlemme, etam, tekòa
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extruxitque aras in domo domini de qua dixit dominus in hierusalem ponam nomen meu
costruì altari nel tempio riguardo al quale il signore aveva detto: «in gerusalemme porrò il mio nome»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extruxitque bethoron superiorem et bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et sera
ricostruì bet-coròn superiore e bet-coròn inferiore, fortezze con mura, battenti e catenacci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
c'era una piccola città con pochi abitanti. un gran re si mosse contro di essa, l'assediò e vi costruì contro grandi bastioni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: