Je was op zoek naar: fabulae (Latijn - Italiaans)

fabulae
poeti

antique fabulae
nuova scarpa

gratae puellis fabulae
le favole gradite alle ragazze

aviarum fabulae antiquae sunt
nonne

multae fabulae memorant antiquas deas
fábula muchas diosas antiguas

poetarum fabulae troiae ruinam narrant
molti pali adornano il tempio di minerva

a vilica fabulae narrantur filiis agricolarum
le storie sono raccontate dal fattore ai figli dei contadini

poetarum fabulae discipulis laetitiae causa erant
la gloria del pilota è nella vittoria

a poetis olim multae pulchrae fabulae cognoscebantur et tradebantur
e alla conoscenza della storia è stata tramandata dai poeti in passato tante belle

fabulae phaedri , insigne scriptoris , multa praecepta praebent
molte regole di legends phædri segno forniscono

dominae fabulae puellarum curas leniunt et laetitiam ancillis quoque parant
signora della storia delle ragazze e la gioia delle cameriere anche preparando per alleviare le preoccupazioni

fabulae antiquae amicitiam semper celebrabant: amicitiae enim magnam laetitiam dant et in fortuna adversa adiuvant
racconti di vecchie amicizie

avia puellis et pueris laetis fabulas et historias narrabat. fabulae deas et deos, dominos et matronas romae memorabant; historiae graecos poetas et graeciae incolas celebrabant. agricolarum filii miras fabulas et claras historias amabant et cotidie audiebant, dum ancillae cenam comparabant, in area gallinae errabant et in lacunis ranae coaxabant. alaudae et cicadae in altae fagi ramis canebant et sono villae incolas delectabant.
la nonna raccontava storie e storie felici a ragazze e ragazzi. le favole menzionavano le dee e gli dei, i signori e le amanti di roma; le storie hanno celebrato i poeti greci e gli abitanti della grecia. i bambini dei contadini amavano le storie e le fiabe meravigliose e le ascoltavano ogni giorno, mentre le cameriere preparavano la cena, le galline vagavano nel cortile e le rane negli stagni. le allodole e le cicale cantavano tra gli alti rami del faggio e gli abitanti del villaggio si rallegravano del suono.