Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
servi
schiavi
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servi fidi
il maestro schiavo fidia ha elogiato la cattiva frusta.
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multi servi
molti schiavi della nobiltà romana sono:
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servi et servae
figli e figlie delle famiglie
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domino servi parent
irrigerà i campi, le acque del nilo,
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humilem servi sumus,
noi dobbiamo essere primi
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obtemperate,servi,domino
scopulos vita nauta
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rogant me servi quo eam
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
davus ceterique servi absunt
davus and the other servants are absent
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
captivi saepe ut servi habentur
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seduli servi a suo domino laudantur
la sua lode da parte del server attivo
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servi fiebant bellorum vel piratarum captivi
prigionieri di guerra o schiavi dei pirati
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anuli domini digitos, non servi ecornabunt
il vento soffia i rami del popolo
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domino semper et servi et liberi parebant
obbedisci sempre al padrone e allo schiavo e libera
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a saevo domino servi ferula saepe vulnerantur
tra gli schiavi spesso un bastone selvatico
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liberi libros ac litteras, servi agros colunt
libri e lettere gratis
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes legum servi sumus uti liberi esse possumus
siamo schiavi di essere liberi, siamo in grado di utilizzare tutte le leggi
Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in optimatium aedibus servi vasa et supellectilem tergebant.
ei nervi
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus et domina iusti iustos servi filios non puniebat
i figli dei servi del padrone e della signora non punivano i giusti
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
percuteretque moab et fierent moabitae servi david offerentes ei muner
quindi sconfisse i moabiti, che divennero sudditi e tributari di davide
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: