Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
galli a camillo romā expelluntur
di persone sono sacri
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex oppido
dai cieli
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galli consilium ceperunt ex oppido profugere hortante vercingetorige
i galli decisero di fuggire dalla città
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olim ex oppido in terram
una volta fuori città
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
copiae ex oppido alesia educuntur
l'università dell'alaska
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
populus liber tyrannum ex oppido eicit
fallo e dannoso per le guerre interne sono sempre
Laatste Update: 2015-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galli a quibus nostri premebantur visti sunt
i galli dai quali fu oppresso il nostro popolo o
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
copiae ex oppido procedunt et ad castros appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galli, a quibus nostri premebantur, victi sunt
i galli dai quali fu oppresso il nostro popolo
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
copiae ex oppido procedunt et in hiberna appropinquant et appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex oppido igitur legatos ad romanorum castra mittunt et indutias petunt
i cittadini soffrono a lungo per la scarsità di cibo e acqua
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentis in manibus ferentium
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentes in manibus ferentium
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oppidani cibi aquaramque penuriaia iam diu laborant ex oppido igitur legato ad romano rum castra mittunt et indutias petunt splash latino
oppidani aquaramque penuria cibi laborant ex oppido igitur iam diu turn coniunctum castra mittunt romani petunt adipiscing indutias et latine
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comparatis, unam ex is conscendèrat et solvèrat: ita, auxilio tempestatis, ex conspectu effügit. alia navigia, perterrita concursu nostrarum navium, sese in portum recepèrunt. massilienses arma tormentaque ex oppido, ut est imperatum ("come è stato loro ordinato"), producunt, naves ex portu educunt, pecuniam ex publico tradunt. caesar duas ("due"', acc. f.) ibi legiones praesidio relinquit, ceteras in italiam mittit.
il popolo di marsiglia, stremato da tutti i mali, portato alla più grande mancanza di rifornimenti, sconfitto due volte in scontri navali, spinto da frequenti eruzioni, combattendo una grave pestilenza a seguito di un lungo assedio e di un piccolo numero di viveri, la torre gettata giù, e gran parte delle mura demolite, disperando dell'aiuto delle province e degli eserciti, si mise alla mercé di cesare. . ma in precedenza l. domizio, appresa la volontà dei massilani, procurate tre navi ("tre", abl. f.), ne aveva imbarcato una e si era liberata: così, con l'aiuto della tempesta, da
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak