Je was op zoek naar: habeat! (Latijn - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

habeat

Italiaans

habeat

Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

nemo habeat fiduciam

Italiaans

non ti fidare di nessuno

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Latijn

quis non habeat fiduciam

Italiaans

italiano

Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aliorum non habeat fiduciam

Italiaans

Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iesus ego in te habeat fiduciam

Italiaans

in dio confido a lui mi affido

Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et qui inclinaveri oculos habeat fiduciam

Italiaans

Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

rocco, nomen autem non habeat fiduciam

Italiaans

e non si fidano il nome del

Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et qui inclinaveri oculos habeat habeat fiduciam

Italiaans

qualcuno non ha la fiducia di

Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quaecumquae pulchritudinis extrinsecus habeat intrinsecis esse amica

Italiaans

serrature

Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiducia

Italiaans

non tramare il male contro il tuo prossimo mentre egli dimora fiducioso presso di te

Laatste Update: 2013-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sic et fides si non habeat opera mortua est in semet ipsa

Italiaans

così anche la fede: se non ha le opere, è morta in se stessa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna

Italiaans

perché chiunque crede in lui abbia la vita eterna»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans speciem tuam non peccabi

Italiaans

conoscerai la prosperità della tua tenda, visiterai la tua proprietà e non sarai deluso

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente

Italiaans

e la pazienza completi l'opera sua in voi, perché siate perfetti e integri, senza mancare di nulla

Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi

Italiaans

come oblazione un decimo di efa di fior di farina, intrisa in un quarto di hin di olio di olive schiacciate

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu

Italiaans

certo, finché si resta uniti alla società dei viventi c'è speranza: meglio un cane vivo che un leone morto

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui nequaquam adquiescens operi nefario dixit ad eam ecce dominus meus omnibus mihi traditis ignorat quid habeat in domo su

Italiaans

ma egli rifiutò e disse alla moglie del suo padrone: «vedi, il mio signore non mi domanda conto di quanto è nella sua casa e mi ha dato in mano tutti i suoi averi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

siclus autem viginti obolos habeat porro viginti sicli et viginti quinque sicli et quindecim sicli minam facien

Italiaans

il siclo sarà di venti ghere: venti sicli, venticinque sicli e quindici sicli saranno la vostra mina

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quae est enim alia gens sic inclita ut habeat caerimonias iustaque iudicia et universam legem quam ego proponam hodie ante oculos vestro

Italiaans

e qual grande nazione ha leggi e norme giuste come è tutta questa legislazione che io oggi vi espongo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad quos respondi quia non est consuetudo romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locumque defendendi accipiat ad abluenda crimin

Italiaans

risposi che i romani non usano consegnare una persona, prima che l'accusato sia stato messo a confronto con i suoi accusatori e possa aver modo di difendersi dall'accusa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,191,985 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK