Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habere
essere ordinato
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iter habere
marciare
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gratiam habere
avere grazia, ringraziare
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a principio habere
dall'inizio
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numinibus habere sermonem
avere una conversazione
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
societatem malorum vita, purt
società di cattiva vita, puet
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orationem habere in senatu
to have a speech in the senate
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
habere bonum volutpat vestibulum
auguro trascorrere un meraviglioso e buon fine settimana
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amice hominum malorum societatem vita
società di persone cattive
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
societatem cum romanis facere cupit
l'azienda vuole fare
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verus amor nullum novit habere modum
il vero amore non conosce limiti
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in novis tribunis plebis intellego spem te habere
nei tribuni nuovi della plebe so che tu hai speranze
Laatste Update: 2013-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
societatem cum romanis cum romanis facere cupit
l'azienda vuole fare
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate
ci sono compagni che conducono alla rovina, ma anche amici più affezionati di un fratello
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(...), ut perdiccam desereret ac secum faceret societatem
affinché abbandonasse perdicca e facesse alleanza con lui.
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
giovanni diceva a erode: a cambogia
Laatste Update: 2013-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui canitis ad vocem psalterii sicut david putaverunt se habere vasa cantic
canterellano al suono dell'arpa, si pareggiano a david negli strumenti musicali
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et postea discerent filii eorum certare cum hostibus et habere consuetudinem proeliand
ciò avvenne soltanto per l'istruzione delle nuove generazioni degli israeliti, perché imparassero la guerra, quelli, per lo meno, che prima non l'avevano mai vista
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fidelis deus per quem vocati estis in societatem filii eius iesu christi domini nostr
fedele è dio, dal quale siete stati chiamati alla comunione del figlio suo gesù cristo, signore nostro
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumnorix, cupiditate regni adductus, multas civitates suo beneficio habere obstrictas volebat
il generale romano persuase lo stato ad uscire dai loro territori con tutti i loro eserciti
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: