Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habes
voi avevate detto
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non habes
tu n'as pas
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aetatem agere
la gente ad agire
Laatste Update: 2019-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui cum habes?
con chi abiti?
Laatste Update: 2015-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro certo habes
di sicuro
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per hominis aetatem
per età
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed constatiamo non habes
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nullane habes vitia?
non hai difetti?
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quid habes quod non accepisti
e che cosa hai tu che non hai ricevuto?
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve, quomodo te habes?
ciao come stai?
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ecce, stercus pro cerebro habes
behold, thou hast a dung instead of the brain,
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habes autem vade in domum tuam
andate a casa
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu scis quod ne exeatis sed quid habes
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animus gaudens aetatem floridam facit.
un cuore gioioso ci fa ringiovanire.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si hoc legere scis nimium eruditionis habes
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homines per luxum et ignaviam aetatem agunt
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romae magnitudo tantum per hominis aetatem duratura erat
il consiglio dei padri
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
tuttavia hai questo di buono, che detesti le opere dei nicolaìti, che anch'io detesto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
athleta, victoriae gloriam optas,sed costantiam non habes
un atleta, desideri la gloria della vittoria, ma non hai costantio
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
un cuore lieto fa bene al corpo, uno spirito abbattuto inaridisce le ossa
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: