Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si haec dixit
questo è il
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit
poi
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit:
agli ambasciatori
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsa dixit
te ipsa dixit
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit:
mario lo ha detto
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec
udito
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cesare dixit
cesare avrebbe detto
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliquid dixit.
ha detto qualcosa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bruno dixit
ho detto:
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur haec?
questo è il motivo
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec dicit
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod dixit , dixit
cosa ha detto
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plato dicipulis occurrit:illa haec dixit
platone incontrò il discepolo: disse queste cose
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec dixit militum manu in hoates impetum
lei disse
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec dixit esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de e
questo disse isaia quando vide la sua gloria e parlò di lui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venit maria magdalene adnuntians discipulis quia vidi dominum et haec dixit mih
maria di màgdala andò subito ad annunziare ai discepoli: «ho visto il signore» e anche ciò che le aveva detto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit autem princeps sacerdotum si haec ita se haben
gli disse allora il sommo sacerdote: «queste cose stanno proprio così?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit iesus et dixit ei tu es magister israhel et haec ignora
gli rispose gesù: «tu sei maestro in israele e non sai queste cose
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit iesus et dixit non propter me vox haec venit sed propter vo
rispose gesù: «questa voce non è venuta per me, ma per voi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir
colui che aveva detto loro: «ecco il riposo! fate riposare lo stanco. ecco il sollievo!». ma non vollero udire
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: