Je was op zoek naar: hoc sine ulla dubitatione confirmaverim (Latijn - Italiaans)

hoc sine ulla dubitatione confirmaverim
potrei confermare senza dubbio

sine ulla dubitatione
senza dubbio alcuno

sine ulla
senza alcun

sine ulla mora
senza alcun indugio

sine ulla causa
querela

sine ulla quiete obviam procedebant
senza alcun riposo

sine ulla spe milites in oppidum redierunt.
i soldati ritornarono nella città senza alcuna speranza.

irritam quis faciens legem mosi sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritu
quando qualcuno ha violato la legge di mosè, viene messo a morte senza pietà sulla parola di due o tre testimoni

quiesce hac nocte et facto mane si te voluerit propinquitatis iure retinere bene res acta est sin autem ille noluerit ego te absque ulla dubitatione suscipiam vivit dominus dormi usque man
passa qui la notte e domani mattina se quegli vorrà sposarti, va bene, ti prenda; ma se non gli piacerà, ti prenderò io, per la vita del signore! stà tranquilla fino al mattino»

caesar enim, rediens ex gallia victor, coepit poscere alterum consulatum atque ita ut, sine ulla dubitate, ei deferretur.
perché cesare, tornando vittorioso dalle sortite, cominciò a chiedere un altro consolato, e in modo che, senza dubbio, gli fosse conferito.