Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quia nolo mortem morientis dicit dominus deus revertimini et vivit
io non godo della morte di chi muore. parola del signore dio. convertitevi e vivrete»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
ioab gli rispose: «oggi tu non sarai l'uomo della buona notizia, la porterai un altro giorno; non porterai oggi la bella notizia perché il figlio del re è morto»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dic ad eos vivo ego dicit dominus deus nolo mortem impii sed ut revertatur impius a via sua et vivat convertimini a viis vestris pessimis et quare moriemini domus israhe
dì loro: com'è vero ch'io vivo - oracolo del signore dio - io non godo della morte dell'empio, ma che l'empio desista dalla sua condotta e viva. convertitevi dalla vostra condotta perversa! perché volete perire, o israeliti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.