Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autem
per una volta
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc autem
and then
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ideo
perciò
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autem morti
but they are dead
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autem praeter
così come
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ideo contemptus
non così
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo ingrediens mundum dicit hostiam et oblationem noluisti corpus autem aptasti mih
per questo, entrando nel mondo, cristo dice: un corpo invece mi hai preparato
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo dico vobis omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus spiritus autem blasphemia non remittetu
perciò io vi dico: qualunque peccato e bestemmia sarà perdonata agli uomini, ma la bestemmia contro lo spirito non sarà perdonata
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo seipso non diligit
dal cuore
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo et reputatum est illi ad iustitia
ecco perché gli fu accreditato come giustizia
Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo incolae familias liberosque non habent
i bambini non hanno
Laatste Update: 2019-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ideo clarus scriptor ac strenuus imperator fuit
perciò fu un illustre scrittore e un intraprendente imperatore
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere ill
perciò ci sforziamo, sia dimorando nel corpo sia esulando da esso, di essere a lui graditi
Laatste Update: 2013-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo unius dei imperio terra caelumque parent
obbedire al comando del cielo e della terra, l'unico dio '
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo non resurgent impii in iudicio neque peccatores in consilio iustoru
perciò non reggeranno gli empi nel giudizio, né i peccatori nell'assemblea dei giusti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: