Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
illud
illud
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illud amo
a me piacciono
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
illud procul
aspettando
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ad illud tempus
quella volta
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
divinum illud munus
divine gift
Laatste Update: 2016-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut hoc aut illud erit,
either or it will
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et violenti rapiunt illud
violence,
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faciam illud quod rogatus sum
egli si dovra' pentire della sua infamia
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc illud est praecipue in cognitione
c'est une connaissance particulière
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut hoc aut illud erit,quid utique
this latter will be one thing or another, why have you agreed
Laatste Update: 2018-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc illud est quod est in animo tuo
ecco cos'è
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illud culter non est. hoc culter est.
quello non è un coltello. questo è un coltello.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illud initium civilis belli saepe deflevi.
piangevi spesso quell'inizio di guerra civile.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego id non facerem? ego vero illud feci ac libens.
, non voglio fare lo stesso? l'ho fatto, io, e volentieri anche, tuttavia,
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certiorem te faciam illud hodie et cras et erit in vacation
ti comunico che tra una settimana riceverai dallo stato dei soldi
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuius cornua de angulis procedebant operuitque illud aeneis lammini
fece i suoi corni ai suoi quattro angoli: i suoi corni erano tutti di un pezzo; lo rivestì di rame
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illud quoque raro decebit, cava manu summis digitis pectus adpetere
si sforzano sinceramente di fare il petto delle punte delle dita dell'incavo della sua mano
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maecenas habuit ingenium et grande et virile nisi illud secundis discinxisset
mecenate ha avuto un grande talento e virile
Laatste Update: 2016-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies
i suoi discepoli andarono a prendere il cadavere, lo seppellirono e andarono a informarne gesù
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
infatti io non l'ho ricevuto né l'ho imparato da uomini, ma per rivelazione di gesù cristo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: