Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in imam aquam
stelle brillanti
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquam
acqua
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vin aquam
vuoi acqua
Laatste Update: 2015-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in imam aquam praecipitavit
imprudenti pede putei marginem calcavit et in imam aquam praecipitavit.
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habemus aquam
acquam
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex pumice aquam
out of the water to the pumice stone
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puella aquam bibit
the girl drank water;
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
i servi di isacco scavarono poi nella valle e vi trovarono un pozzo di acqua viva
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ancillae dominae aquam dat
l'ancella dà l'acqua alla signora
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et aquam ex fossis deducunt
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricolae filii aquam campis dant
dolus
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virgo in tiberis aquam desiluit et se cum comutibus liberavit
vergine e si gettò in acqua viva
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cloelia virgo in tiberis aquam desiluit et se cum comitibus liberavit
cloelia vergine gettò in acqua del tevere
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia turbulentam fecisti aquam, mihi bibenti?
perché hai intorbidito l'acqua mentre stavo bevendo?
Laatste Update: 2014-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nautae antiqua urna frigidam aquam praebet
e un'antica pentola da marinaio fornisce acqua fredda
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in loco pascuae %ibi; me conlocavit super aquam refectionis educavit m
«dio mio, dio mio, perché mi hai abbandonato? tu sei lontano dalla mia salvezza»: sono le parole del mio lamento
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vidi aquam egredientem de templo a latere dextro
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iis temporibus appius claudius censor aquam claudiam induxit
durante quei tempi
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu
l'acqua nostra beviamo per denaro, la nostra legna si acquista a pagamento
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pisces quoque qui sunt in fluvio morientur et conputrescent aquae et adfligentur aegyptii bibentes aquam flumini
i pesci che sono nel nilo moriranno e il nilo ne diventerà fetido, così che gli egiziani non potranno più bere le acque del nilo!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: