Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in magni horto proceri cupressi videntur
all'ombra delle persone alte, belle ragazze giocavano a pallone
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in magno honore
un grande onore
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in magno honore apud gallos sunt
in grande favore con la forca
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apud graecos senes in magno honore erant
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
italiae orae a piratis vastabantur et incolae in magno periculo erant
abitanti italiani dai pirati
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed repente saevo vento agitatur, magnae undae alveum percutiunt et navigium in magno pericolo est
ma tutti in una volta agitata dal vento sopracciglia legarono con viola, delle grandi onde del lago è di portare pericolo per il canale che lo hanno battuto con il grande, e la nave in
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
e paolo: «per poco o per molto, io vorrei supplicare dio che non soltanto tu, ma quanti oggi mi ascoltano diventassero così come sono io, eccetto queste catene!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum fatus abyssi ergo mundo ex culmine lucis in magno obscuritatis lux se effundat in mentes abysso
oscurità della luce
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tullus, réx tertius romanorum, vir maximè bellicosus, oppidum albam longam, patriam rô muli et remi, oppugnat. albani et romani non in magno bello certant, at novam pugnam cônsti tuunt sine magnis proeliis, sine morte multorum militum.
tullo, terzo re dei romani, grand'uomo di 70 anni, assedia la città di alba longa, il paese di rô il mulo e di remi. gli albanesi ei romani non combattono in una grande guerra, ma mantengono una nuova battaglia senza grandi battaglie, senza la morte di molti soldati.
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: