Je was op zoek naar: in rem praesentem (Latijn - Italiaans)

in rem praesentem
nella presente

in rem iudicatam
dopo che la cosa è stata giudicata

in rem domini vertere
attuale

tamen in rem fore credens univorsos
thinking it would be to his purpose, however,

catilina coniurationem in rem publicam fecit
nella repubblica

si latet dominus domus adplicabitur ad deos et iurabit quod non extenderit manum in rem proximi su
qualunque sia l'oggetto di una frode, si tratti di un bue, di un asino, di un montone, di una veste, di qualunque oggetto perduto, di cui uno dice: «e' questo!», la causa delle due parti andrà fino a dio: colui che dio dichiarerà colpevole restituirà il doppio al suo prossimo